Traduction de «differenzierung recycling-abgabe » (Allemand → Néerlandais) :

Überwiegen die Vorteile die Kosten, wird die Kommission ermächtigt, delegierte Rechtsakte gemäß Artikel 26 zur Differenzierung der Recycling-Abgabe auf der Grundlage der im Gefahrstoffinventar verzeichneten Informationen zu erlassen, wobei sie gleichzeitig für eine ausreichende Mittelausstattung des Recycling-Fonds sorgt.
Indien de baten groter zijn dan de kosten, is de Commissie bevoegd overeenkomstig artikel 26 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot de differentiëring van de recyclingheffing op basis van de informatie in de inventaris van gevaarlijke materialen, met dien verstande dat het recyclingfonds over voldoende middelen moet kunnen blijven beschikken.

19. Die Kommission bewertet bis zum .**** die Vorteile und die Kosten, die sich aus der Differenzierung der Recycling-Abgabe auf der Grundlage der im Gefahrstoffinventar verzeichneten Informationen ergeben.
19. De Commissie maakt uiterlijk .**** een kosten-batenanalyse van de differentiëring van de recyclingheffing op basis van de informatie in de inventaris van gevaarlijke materialen.