Das Problem bei der Erörterung der technischen und rechtlichen Differenziertheit der Reaktion der Union auf Betrügereien zu Lasten ihres eigenes Haushaltsplans besteht darin, daß es keine einzelne Reaktion gibt, sondern eine Reaktion, die gemeinsam durch Rechtsinstanzen, Gerichtsbarkeit und Verwaltungen der Mitgliedstaaten erfolgt.
Het probleem met betrekking tot de beoordeling van de technische en juridische aspecten van de reactie van de Unie op fraude ten nadele van haar eigen begroting is dat er geen eenduidig antwoord is, maar een antwoord dat collectief gegeven wordt door de handhavingsinstanties, gerechtelijke apparaten en administraties van de lidstaten.
