Vertaling van "differenzierten steuerlichen behandlung " (Duits → Nederlands) :

Der Bericht kann außerdem die Möglichkeiten der Einführung einer differenzierten steuerlichen Behandlung der verschiedenen Biokraftstoffe anhand ökologischer Kriterien sondieren.
Zij verkent tevens de mogelijkheden om op basis van milieunormen een gedifferentieerde fiscale benadering in te voeren van de verschillende biodiesels.

In diese Erwägung sollte das Konzept der externen Kosten aufgenommen werden, da es dieses Konzept ist, das den Grundsatz einer differenzierten steuerlichen Behandlung der erneuerbaren Kraftstoffe rechtfertigt.
In deze overweging moet het begrip externe effecten worden ingevoerd omdat dit begrip de rechtvaardiging is voor het beginsel van gedifferentieerde accijnstarieven voor hernieuwbare brandstoffen.