Vertaling van "dieser kampf zielt " (Duits → Nederlands) :

Der Kampf gegen den Terrorismus findet weltweit gegen einen Gegner statt, der nicht einmal ein Gesicht innerhalb oder außerhalb unseres gemeinsamen Gebietes hat, und dieser Kampf zielt auf den Schutz der Werte der Zivilisation ab, die wir verteidigen wollen.
Het terrorisme wordt wereldwijd bestreden, een strijd tegen tegenstanders zonder gezicht, binnen onze gemeenschappelijke ruimte en erbuiten. Het is een strijd voor het behoud van de waarden van de beschaving, die we willen verdedigen.

Die EU unterhält weltweit Partnerschaften mit Drittstaaten. Derzeit entwickelt sie eine EU-Sahel-Strategie, die auf den Ausbau der Kapazitäten dieser Länder auf dem Gebiet der Sicherheit, des Gesetzesvollzugs und der Rechtstaatlichkeit beim Kampf gegen kriminelle Bedrohungen zielt.
Op internationaal vlak heeft de EU partnerschappen gesloten met derde landen op alle continenten en werkt zij momenteel aan een EU-Sahel-strategie om de capaciteit op het gebied van veiligheid en rechtshandhaving te vergroten en de rechtsstaat te versterken in de strijd tegen de misdaaddreiging.