5. ersucht die Kommission, dringend die Regierungen Zentralamerikas aufzufordern, angesichts dieser chronischen Notsituation Verantwortung zu übernehmen und öffentliche Maßnahmen auszuarbeiten, die auf die Wiederbelebung der sozial und ökologisch schwächsten ländlichen Gebiete ausgerichtet sind;
5. verzoekt de Europese Commissie er bij de Midden-Amerikaanse regeringen op aan te dringen in chronische crisistoestand hun verantwoordelijkheid op zich te nemen en vormen van overheidsbeleid te volgen die gericht zijn op reactivering van de sectoren op het platteland die uit sociaal en milieuoogpunt de kwetsbaarst zijn;