Sie kooperieren untereinander und mit dem europäischen Koordinierungsbüro, insbesondere im Falle von Beschwerden und in den Fällen, in denen Stellenangebote nach nationalem Recht als nicht mit diesen Standards vereinbar gelten.
Zij werken onderling en met het Europees coördinatiebureau samen, met name in het geval van klachten en vacatures die worden geacht niet in overeenstemming te zijn met de nationaalrechtelijke normen.