Traduction de «diesen gremien ermöglichen » (Allemand → Néerlandais) :

Nach Ansicht der Kommission wird eine stabile, diversifizierte, solide und angemessene Finanzierung es diesen Gremien ermöglichen, ihre Aufgaben erfolgreich wahrzunehmen und dabei ihre Unabhängigkeit zu bewahren.
Volgens de Commissie zal een stabiele, gediversifieerde, degelijke en toereikende financiering deze organen in staat stellen hun taken op een onafhankelijke en efficiënte manier te vervullen.

‚Wir hoffen, dass sich das Sekretariat und andere Gremien, die technische und Arbeitsgruppentagungen unter Schirmherrschaft der WHO organisieren, flexibel zeigen und Möglichkeiten finden, um den taiwanesischen Medizinern und anderen offiziellen Vertretern des Gesundheitswesens die Beteiligung an diesen Aktivitäten zu ermöglichen.“
“Wij hopen dat het secretariaat, evenals anderen die technische bijeenkomsten en werkgroepen organiseren onder auspiciën van de WHO, flexibiliteit zullen betrachten bij het zoeken naar mechanismen waarmee het voor Taiwanese functionarissen op het medische en volksgezondheidsvlak mogelijk wordt deel te nemen aan deze activiteiten”.