Vertaling van "dienststellen erarbeitetes dokument " (Duits → Nederlands) :

Ferner werde ein von ihren Dienststellen erarbeitetes Dokument mit diesbezüglichen Leitlinien im März im Verwaltungsausschuss vorgelegt.
Zij merkte op dat een document van de Commissiediensten met richtsnoeren op dit gebied in maart 2006 in het comité van beheer zal worden ingediend.

In dem Dokument, das Ihre Dienststellen erarbeitet haben, teilten Sie uns mit, Sie seien in Verhandlungen und wir würden abwarten, was passiert.
In het document dat door uw diensten is voorbereid, wordt ons gezegd dat er onderhandeld wordt en dat wij moeten afwachten hoe deze zaak zich verder zal ontwikkelen.