Vertaling van "deutschland in starkem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vereinigung Deutschlands [ deutsche Wiedervereinigung | Teilung Deutschlands | Wiedervereinigung Deutschlands ]
eenwording van Duitsland [ vereniging van Duitsland ]

Deutschland [ BRD | BR Deutschland | die Bundesrepublik Deutschland | Westdeutschland ]
Duitsland [ Bondsrepubliek Duitsland | BRD | Duitse Bondsrepubliek | West-Duitsland ]

Deutschland | die Bundesrepublik Deutschland
Bondsrepubliek Duitsland | Duitsland

Regionen Deutschlands [ BR Deutschland Länder ]
regio's van Duitsland

Tokamak mit starkem Feld
tokamak met sterk magnetisch veld

kompakter Tokamak mit sehr starkem Feld
compacte tokamak met zeer sterk magnetisch veld

Bundesrepublik Deutschland
Bondsrepubliek Duitsland

Deutschland
Duitsland

Belgische Streitkräfte in Deutschland
Belgische strijdkrachten in Duitsland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Außerdem werden sich die AMB und die Commerzbank starkem Wettbewerb anderer Allfinanz-Anbieter wie der neuen Einheit Allianz/Dresdner gegenübersehen, dem vor kurzem geschaffenen größten Allfinanzkonzern Deutschlands.
Bovendien zullen AMB en Commerzbank sterke concurrentie ondergaan van andere aanbieders van bankverzekeringsproducten, zoals de nieuwe onderneming Allianz/Dresdner, de grootste Duitse bankverzekeringsgroep welke onlangs tot stand is gekomen.

Gegenwärtig sind die Fischereifahrzeuge von sechs Mitgliedstaaten (Polen, Niederlande, Litauen, Lettland, Vereinigtes Königreich und Deutschland) in starkem Maße von der Entscheidung der Kommission betroffen, den Fang von pelagischen Fischarten in den mauretanischen Hoheits­gewässern ab dem 24. April 2012 zu untersagen.
Momenteel hebben vissersvaartuigen uit zes lidstaten (Polen, Nederland, Litouwen, Letland, het Verenigd Koninkrijk en Duitsland) sterk te lijden onder het besluit om de pelagische visserij in de wateren van Mauritanië met ingang van 24 april 2012 te sluiten.