Vertaling van "dessen gezeichnete kapazität mindestens " (Duits → Nederlands) :

Art. 41 - Der URD, dessen gezeichnete Kapazität mindestens 250 m(n) pro Stunde beträgt, oder der von ihm beauftragte Versorger übermittelt dem GRD vor dem 31. Dezember eines jeden Jahres und pro Zugangsstelle die Planungsdaten bezüglich der nächsten fünf Jahre.
Art. 41. De netgebruiker met een onderschreven vermogen van 250 m(n)/uur of meer, of de door hem gemandateerde leverancier maakt de netbeheerder voor 31 december van elk jaar en per toegangspunt de planningsgegevens betreffende de vijf volgende jaren over.

Art. 37 - Der « URD », dessen gezeichnete Kapazität 250 m(n) pro Stunde überschreitet, übermittelt dem « GRD » vor dem 31. Dezember eines jeden Jahres und pro Zugangsstelle die Planungsdaten bezüglich der nächsten fünf Jahre.
Art. 39. De netgebruiker met een onderschreven vermogen hoger dan 250 m(n)/uur maakt de netbeheerder voor 31 december van elk jaar en per toegangspunt de planningsgegevens betreffende de vijf volgende jaren over.