Vertaling van "deshalb unterstütze ich diese initiative sehr gern " (Duits → Nederlands) :

Es ist eine gute Nachricht, dass die Europäische Union in Bereichen tätig wird, in denen die Mitgliedstaaten dies versäumt haben, und deshalb unterstütze ich diese Initiative sehr gern.
Dit is een goed voorbeeld van hoe de Europese Unie met succes tot handelen overgaat waar de lidstaten dat niet doen, en ik kan met genoegen zeggen dat ik er van harte mee instem.

Deshalb unterstütze ich diese Initiative, durch die Liechtenstein durch ein Zusatzprotokoll zu diesem Abkommen Schengen beitritt und damit den Schengen-Besitzstand übernehmen und anwenden muss.
Ik ondersteun daarom dit initiatief dat dit land door middel van een aan deze overeenkomst aangehecht protocol deel laat nemen aan Schengen.

Deshalb unterstütze ich die Initiative, diese Formen der Beförderung in einer einzigen Richtlinie zusammenzufassen.
Daarom steun ik het initiatief om deze vervoersvormen samen in een enkele richtlijn onder te brengen.

Deshalb liegt diese Initiative sehr im Interesse der EU und der Mitgliedstaaten.
Dit initiatief is voor de EU en de lidstaten dus van groot belang.