Vertaling van "des volkes aufgrund extremer klimatischer " (Duits → Nederlands) :

Ich denke dabei an Waldbrände, von denen Griechenland, Portugal und Spanien in den vergangenen Jahren betroffen waren, sowie an Katastrophen aufgrund extremer klimatischer Verhältnisse.
Ik denk aan de bosbranden die Griekenland, Portugal en Spanje hebben getroffen de afgelopen jaren, en aan grote klimaatrampen.

5.2. Künstliche Fütterung des Bienenvolks ist nur dann zulässig, wenn das Überleben des Volkes aufgrund extremer klimatischer Bedingungen gefährdet ist.
5.2. Kunstmatige voeding van kolonies is toegestaan ingeval het overleven van het bijenvolk vanwege extreme klimatologische omstandigheden in gevaar is.