Traduction de «des präfekten annulliert » (Allemand → Néerlandais) :

Was die Schließung der Jagdsaison betrifft, so wurde ein Erlass des Präfekten annulliert, mit dem der Termin auf den 29. Februar festgelegt worden war.
Tevens heeft hij een besluit van de prefect waarin de sluiting van de jacht op 29 februari werd vastgesteld, nietig verklaard.

Auf der Ebene des innerstaatlichen Rechts schließlich hat der Staatsrat Jagderöffnungstermine annulliert, die im Juli vom Präfekten festgelegt worden waren.
Tot slot heeft - op het gebied van het nationale recht - de Raad van State de door de prefect van het departement Landes op een dag in juni vastgestelde opening van de jachtperiode nietig verklaard.