Traduction de «des minimalen standardisierten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zustand minimalen Bewusstseins
minimaal responsieve status

Grafik mit maximalen und minimalen Werten
Hoog-Laag diagram | Hoog-Laag grafiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als annehmbare Kosten gelten die Kosten, die im Sachkonto 613 - Unterhalt und Reparaturen - des minimalen standardisierten Buchhaltungsplans des Krankenhauses zu verbuchen sind.
Als aanneembare kosten gelden de kosten die geboekt moeten worden op de algemene rekening 613 - Onderhoud en herstellingen - van het minimaal genormaliseerd boekhoudkundig plan van het ziekenhuis.

a) Ungeachtet der Bestimmungen des vorliegenden Kapitels, wenden alle Heime die Buchführung in Anlehnung an den minimalen, standardisierten Buchführungsplan an, es sei denn, andere geltende rechtliche Bestimmungen verlangen die Anwendung eines anderen Buchführungsplanes.
a) Onverminderd de bepalingen van dit hoofdstuk wenden alle tehuizen de boekhouding aan die gebaseerd is op het minimaal, gestandaardiseerd rekeningstelsel, behalve indien andere geldende juridische bepalingen de toepassing van een ander boekhoudsysteem vereisen.

a) Ungeachtet der Bestimmungen des vorliegenden Kapitels wenden alle Altenheime die Buchführung, anlehnend an den minimalen, standardisierten Buchführungsplan, an.
a) Onverminderd de bepalingen van dit hoofdstuk wenden alle rustoorden voor bejaarden de boekhouding aan die gebaseerd is op het gestandaardiseerd minimaal rekeningsstelsel.