Vertaling van "des flugverkehrs gewinnen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kontrolleur Flugverkehr | Kontrolleurin Flugverkehr | Flugverkehrskontrolleur/Flugverkehrskontrolleurin | Flugverkehrskontrolleurin
inspecteur vliegtuigongevallen | vliegexaminator | luchthaveninspecteur | luchtvaartexaminator

militärischer Flugverkehr | militärischer Luftverkehr | Militärluftfahrt
militair luchtverkeer

Kunden mit Alternativen gewinnen
klanten overhalen met alternatieven | klanten overtuigen met alternatieven

AusbilderIn im Flugbetrieb | Lehrer/in im Bereich Flugverkehr | LehrerIn im Bereich Luftverkehr | Lehrkraft im Bereich Luftverkehr
instructeur luchtverkeersleiding | instructrice luchtverkeersleiding

rechtswidriger Eingriff in den Flugverkehr
wederrechtelijke hindering van een luchtvaartuig

Kapitalerhöhung durch Umwandlung von Rücklagen, Gewinnen oder Rückstellungen
vermeerdering van kapitaal door inlijving van reserves, winsten of provisies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die entsprechenden Vorschläge umzusetzen, damit die Bürger wieder Vertrauen in die Sicherheit des Flugverkehrs gewinnen können und der Fremdenverkehr wiederbelebt werden kann;
9. verzoekt de Commissie en de lidstaten uitvoering te geven aan adequate voorstellen om het vertrouwen van het publiek in de veiligheid van het luchtvervoer te herstellen en het toerisme te doen opleven;

7. fordert die Kommission, die Mitgliedstaaten und die internationale Gemeinschaft auf, einschlägige Vorschläge auszuarbeiten, um das Vertrauen der Bürger in die Sicherheit des Flugverkehrs wieder zu gewinnen;
7. verzoekt de Commissie, de lidstaten en de internationale gemeenschap uitvoering te geven aan adequate voorstellen om het vertrouwen van het publiek in de veiligheid van het luchtvervoer te herstellen;

7. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, einschlägige Vorschläge auszuarbeiten, um das Vertrauen der Bürger in die Sicherheit des Flugverkehrs wieder zu gewinnen;
7. vraagt de Commissie en de lidstaten met klem op elkaar afgestemde voorstellen voor te leggen om het vertrouwen van de burgers in zowel de veiligheid als de betrouwbaarheid van de luchtvaartindustrie te herstellen;