Traduction de «des cesr wahrgenommen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden | CESR [Abbr.]
Comité van Europese effectenregelgevers | CEER [Abbr.]

zeitliche Abfolge,in der das Mandat wahrgenommen werden soll
tempo waarin het mandaat wordt benut

wahrgenommener aber nicht entdeckter Bedarf
ervaren behoefte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(26) Die Aufsicht über eine Ratingagentur sollte bei der zuständigen Behörde des Herkunftsmitgliedstaats liegen, bei Gruppen von Ratingagenturen sollte diese Aufgabe in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden der anderen betroffenen Mitgliedstaaten und unter Koordinierung des CESR wahrgenommen werden.
(26) Het toezicht op een ratingbureau moet worden uitgeoefend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst en, in het geval van een groep ratingbureaus, in samenwerking met de bevoegde autoriteiten van de andere betrokken lidstaten en met een coördinerende rol van het CEER.

(26) Die Aufsicht über die Ratingagenturen sollte vom CESR in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden der anderen Mitgliedstaaten wahrgenommen werden.
(26) Het toezicht op ratingbureaus moet worden uitgeoefend door het CEER in samenwerking met de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.

Das Europäische Parlament hat die verbesserte Transparenz zwischen den europäischen Institutionen begrüßt und der Ausschuss für Wirtschaft und Währung hat eine aktive Rolle wahrgenommen bei den Anhörungen und bei der Kommunikation mit der Kommission, dem jeweiligen Ratsvorsitz und den Regelungs- und Überwachungsausschüssen auf Ebene 3, insbesondere dem CESR, und hat darüber hinaus die Beiträge der Marktteilnehmer und von Sachverständigen begrüßt..
Het Europees Parlement is verheugd over de toegenomen openheid tussen de Europese instellingen. De Commissie ECON speelt een actieve rol in de contacten met de Commissie, de voorzitterschappen van de Raad en de Europese regelgevende en toezichthoudende comités op niveau 3, met name het CEER, en is ingenomen met de inbreng van marktpartijen en deskundigen.