Vertaling van "derzeit zeuge einer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zeuge der vor einem Notar über die Identität einer bestimmten Person auszusagen hat
bevestigend getuige | bewijsgetuige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir sind derzeit Zeuge einer schweren demografischen Krise, die geprägt ist von einer niedrigen Geburtenrate, einer alternden Bevölkerung sowie wirtschaftlichen und sozialen Problemen in der Gesellschaft.
We zijn getuige van een ernstige demografische crisis, lage geboortecijfers, vergrijzing van de bevolking en economische en sociale maatschappelijke problemen.

- (SK) Wir sind derzeit Zeuge einer drastischen Zunahme von Terroranschlägen und gewalttätigen Unruhen in Afghanistan.
- (SK) We zijn getuige van een sterke stijging van terroristische acties en gewelddadig oproer in Afghanistan.

Wir werden derzeit Zeuge eines seltenen Moments in der Geschichte: einer, der den Lauf der Geschichte verändert und neue Realitäten schafft.
Wij maken thans een bijzonder moment in de geschiedenis door: een van die zeldzame momenten die de loop van de geschiedenis wijzigen en een nieuwe realiteit tot stand brengen.