Die Bestimmungen des Artikels müssen dergestalt ergänzt werden, dass festgelegt ist, dass die Passagiere nicht nur durch den Beförderer oder das Leitungsorgan des Hafens unterrichtet werden, sondern auch durch den Reiseveranstalter oder den Fahrscheinverkäufer, wie dies bereits in einigen Mitgliedstaaten der Fall ist.
De bepalingen van het artikel moeten worden aangevuld om ervoor te zorgen dat de passagiers niet alleen door de vervoerder of de havenbeheerde op de hoogte worden gesteld, maar ook door de touroperator of de ticketverkoper, zoals dat het geval is in verschillende lidstaten.
