Traduction de «deren körner eine » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Körner ohne glasiges Aussehen | Körner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben
korrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren

Körner je nach Rezept mischen | Körner rezeptabhängig mischen
graan volgens recept mengen

Verderbung der Körner | Verschlechterung der Körner
bederf van graan

Sonderberichterstatter über Gewalt gegen Frauen, deren Ursachen und deren Folgen
speciale rapporteur inzake geweld tegen vrouwen

Anregungen an die Mitarbeiter geben, um deren Arbeit zu lenken
input geven aan medewerkers om hun werk te sturen

Angebote für Sicherheitsanlagen und deren Wartung berechnen
prijsoffertes berekenen voor veiligheidsdiensten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

andere Sorten, deren Körner eine Länge von mehr als, weniger als oder gleich 6,0 Millimetern und ein Längen/Dickenverhältnis von weniger als 3 aufweisen
andere rassen waarbij de lengte van de korrel groter dan wel kleiner is dan wel gelijk is aan 6,0 millimeter en de verhouding tussen de lengte en de breedte van de korrel kleiner is dan 3.

1.1. Getreide, Körner, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse:
1.1. Granen, graankorrels en daarvan afgeleide producten en bijproducten:

Bei Hartmais handelt es sich um Mais der Sorte „Zea mays indurata“, deren Körner ein glasartiges Endosperm (harter oder horniger Konsistenz) aufweisen.
Glazige maïs is maïs van de soort „Zea maïs indurata”, waarvan de korrels een overwegend glazig endosperm hebben (harde of hoornachtige textuur).

1.1. Getreide, Körner, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse.
1.1. Granen, graankorrels en daarvan afgeleide producten en bijproducten.

Körner, bei denen der ganze Zahn entfernt wurde und deren Länge mindestens ¾ der gemäß Anhang I Absatz d) bestimmten Länge ausmacht.
Korrels waarvan de punt geheel ontbreekt en waarvan de lengte gelijk is aan of groter is dan 3/4 van de volgens bijlage I punt d) bepaalde lengte.

- groben Bruchreis (gebrochene Körner, deren Länge die Hälfte oder mehr des Korns, jedoch nicht das ganze Korn ausmacht),
- grote gebroken korrels (korreldeeltjes waarvan de lengte gelijk is aan of meer is dan de helft van die van de hele korrel, maar die geen hele korrel vormen),

- mittleren Bruchreis (gebrochene Körner, deren Länge ein Viertel oder mehr des Korns ausmacht, die aber die Mindestgröße von grobem Bruchreis nicht erreichen),
- middelgrote gebroken korrels (korreldeeltjes waarvan de lengte gelijk is aan of meer is dan een vierde van die van de hele korrel, maar die niet de minimumafmeting van "grote gebroken korrels" hebben),