Vertaling van "deren jeweiliges ersuchen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

das EWI ist befugt, auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken deviezenreserves aan te houden en te beheren

das EWI ist befugt,auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken deviezenreserves aan te houden en te beheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie erinnert in diesem Zusammenhang an ihre Zusage, Mali und die ECOWAS auf deren jeweiliges Ersuchen hin zu unterstützen.
Zij zegt andermaal haar steun toe aan Mali en de ECOWAS, in reactie op hun verzoeken.

(4) Der jeweilige Mitgliedstaat übermittelt der Kommission auf deren Ersuchen zusätzliche Informationen innerhalb der in diesem Ersuchen genannten Frist.
4. De betrokken lidstaat verstrekt de Commissie op verzoek bijkomende informatie, binnen de in het verzoek vastgelegde termijn.