Traduction de «derartiger verbringungen sollte » (Allemand → Néerlandais) :

Die Ablehnung derartiger Verbringungen sollte auf die in dieser Richtlinie festgelegten Kriterien gestützt werden.
Iedere weigering van zulke overbrengingen dient te worden gerechtvaardigd aan de hand van de in deze richtlijn bepaalde criteria.

(4) Um zu verhüten, daß im Zuge derartiger Verbringungen Seuchenerreger verschleppt werden, sollte die Mitführung einer besonderen Bescheinigung zur Auflage gemacht werden.
(4) Overwegende dat, om de verspreiding van ziekten die door dergelijke dieren worden overgedragen, te voorkomen, moet worden voorzien in een speciale certificering;