Die Unterstützung der neuen Demokratien sollte daher in einem größeren Rahmen erfolgen: einer Vertiefung und dauerhaften Stärkung der Zivilgesellschaft auf gesamteuropäischer Ebene.
De hulp aan de nieuwe democratieën moet dus in een ruimer kader worden opgevat: de verdieping en duurzame ontwikkeling van de burgermaatschappij op pan-Europese schaal.