Vertaling van "debatten stehen allen " (Duits → Nederlands) :

Diese Debatten stehen allen offen und können unter folgender Adresse mitverfolgt werden : [http ...]
Iedereen kan aan deze debatten deelnemen. Ze kunnen worden gevolgd op [http ...]

Dank der audiovisuellen Aufzeichnung der Debatten wird eine sofortige benutzerfreundliche Bildaufzeichnung der Debatten mit Suchoption und Audiostreams aus allen Dolmetscherkabinen zur Verfügung stehen.
Het volledig verslag in de vorm van een audiovisuele registratie zal een onmiddellijk oproepbare, gemakkelijke en afzoekbare visuele registratie van de vergaderingen bieden, begeleid door een audio stream van elk van de vertolkingscabines.