Die Möglichkeit, sich Informationen zu verschaffen, wird durch eine Flut von Fakten und Daten erschwert, hinter denen sich die allgemeine Leistung und die Identität eines neuen Emittenten nicht mehr erkennen lassen und die den Anleger verwirren.
De toegankelijkheid van de informatie lijdt onder een overdaad aan feiten en gegevens die het algemene prestatieniveau en de identiteit van een nieuwe emittent aan het oog onttrekken en de belegger verwarren.