Traduction de «dass isopyrazam enthaltende » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gebrauchte Geraete, freies Asbest enthaltend
afgedankt materiaal met vrije asbestvezels

Abfaelle aus der Tankreinigung auf Seeschiffen, Chemikalien enthaltend
chemicaliënhoudend afval van tankreiniging (zeevaart)

Abfaelle aus der Reinigung von Lagertanks, Chemikalien enthaltend
chemicaliënhoudend afval van opslagtankreiniging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die verschiedenen Prüfungen lassen den Schluss zu, dass Isopyrazam enthaltende Pflanzenschutzmittel grundsätzlich den Anforderungen gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a und b sowie Artikel 5 Absatz 3 der Richtlinie 91/414/EWG genügen, insbesondere hinsichtlich der geprüften und im Überprüfungsbericht der Kommission beschriebenen Anwendungen.
Uit de verschillende onderzoeken is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die isopyrazam bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), en artikel 5, lid 3, van Richtlijn 91/414/EEG gestelde eisen, met name voor de toepassingen waarvoor zij zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de Commissie.

Den Mitgliedstaaten sollte ein Zeitraum von sechs Monaten ab der Genehmigung gewährt werden, um die Zulassungen für Isopyrazam enthaltende Pflanzenschutzmittel zu überprüfen.
De lidstaten moet een periode van zes maanden na de goedkeuring worden toegestaan om de toelatingen van gewasbeschermingsmiddelen die isopyrazam bevatten, opnieuw te onderzoeken.