Traduction de «chauffage » (Allemand → Néerlandais) :

Das Gebiet BE35005 wurde aus folgenden Gründen ausgewählt: Das Gebiet umfasst verschiedene offene Lebensräume (wie z. B". la Pichelotte") und schöne Waldeinheiten, die entlang des Wasserlaufs Samson zwischen Sorinnes-la-Longue und Namêche (Wald von Gesves, Faulx-les-Tombes, Chauffage, Ohey, Roquimont...) regelmäßig vorkommen.
De locatie BE35005 werd uitgekozen om de volgende redenen : De locatie omvat verschillende open milieus (als de Pichelotte) en mooie boseenheden langs de waterloop van de Samson tussen Sorinnes-la-Longue en Namêche (Bos van Gesves, Faulx-les-Tombes, Chauffage, Ohey, Roquimont ...).

"Das Gebiet umfasst verschiedene offene Lebensräume (wie z. B". la Pichelotte") und schöne Waldeinheiten, die entlang des Wasserlaufs Samson zwischen Sorinnes-la-Longue und Namêche (Wald von Gesves, Faulx-les-Tombes, Chauffage, Ohey, Roquimont...) regelmäßig vorkommen.
« De locatie omvat verschillende open milieus (als de Pichelotte) en mooie boseenheden langs de waterloop van de Samson tussen Sorinnes-la-Longue en Namêche (Bos van Gesves, Faulx-les-Tombes, Chauffage, Ohey, Roquimont ...).

Durch Ministerialerlass vom 4. Oktober 2012, der am 4. Oktober 2012 in Kraft tritt, wird der Firma " Entreprise Chauffage Mouzon SPRL" , deren Gesellschaftssitz rue des Ombelles 13, in 6900 Marche-en-Famenne gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2012, dat in werking treedt op 4 oktober 2012, wordt de vennootschap " Entreprise Chauffage Mouzon SPRL" (maatschappelijke zetel rue des Ombelles 13, te 6900 Marche-en-Famenne) als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 4. Oktober 2012, der am 4. Oktober 2012 in Kraft tritt, wird der Firma " Chauffage Frédérick SPRL" , deren Gesellschaftssitz Aux Minières 4, in 6900 Marloie gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2012, dat in werking treedt op 4 oktober 2012, wordt de vennootschap " Chauffage Frédérick SPRL" (maatschappelijke zetel Aux Minières 4, te 6900 Marloie) als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 17. Juni 2011, der am 17. Juni 2011 in Kraft tritt, wird der Gesellschaft " VSA Chauffage SPRL" , deren Gesellschaftssitz rue Par Delà l'Eau 9, in 1495 Marbais gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 17 juni 2011, dat in werking treedt op 17 juni 2011, wordt de vennootschap VSA Chauffage SPRL (maatschappelijke zetel rue Par Delà l'Eau 9, te 1495 Marbais) als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 10hhhhqMai 2011, der am 10hhhhqMai 2011 in Kraft tritt, wird der Firma " Le Mayeur Chauffage sanitaire SPRL" , deren Gesellschaftssitz avenue Georgette 3 in 1300 Limal gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 10 mei 2011, dat in werking treedt op 10 mei 2011, wordt de vennootschap " Le Mayeur Chauffage sanitaire" BVBA (maatschappelijke zetel avenue Georgette 3, te 1300 Limal) als zonneboilerinstallateur erkend.

Heizungs- und Wasserinstallateur (‚installateur de chauffage-sanitaire‘),
sanitair- en verwarmingsinstallateur („installateur de chauffage-sanitaire”).

Heizungs- und Wasserinstallateur (‚installateur de chauffage-sanitaire‘),
sanitair- en verwarmingsinstallateur („installateur de chauffage-sanitaire”);