Traduction de «bürokratisches internationales system » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

internationales System der Wechselstromtelegraphie | internationales WT-System
internationaal spraakfrequentie telegraafsysteem | internationaal toonfrequent telegrafieverkeer

internationales Einheitensystem | Internationales System der Einheiten im Messwesen | SI [Abbr.]
Internationaal Stelsel van Eenheden | SI [Abbr.]

internationale Organisation oder internationales System
internationaal orgaan of systeem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Für von der Krise betroffene Menschen ist es wichtig, Unterstützung und Hilfe erhalten zu können, aber dies ist besser auf Landesebene zu regeln, und nicht durch ein bürokratisches internationales System.
Het is belangrijk dat mensen die door de crisis worden getroffen, steun en hulp kunnen krijgen, maar dit wordt best op nationaal niveau aangepakt, niet via een bureaucratisch internationaal systeem.

Wir sollten Meinungs- und Versammlungsfreiheit und internationale Solidarität mit den Arbeitnehmern in China fordern, um dieses furchtbare bürokratische Regime zu bekämpfen, dessen Mitglieder offensichtlich mehrheitlich nach einem Oligarchenstatus streben, ganz wie es mit dem gleichen System vor Kurzem in Russland geschah.
We moeten pleiten voor vrijheid van meningsuiting en vergadering en internationale solidariteit met de arbeiders in China om dit verschrikkelijke bureaucratische regime te bestrijden, een regime dat vele leden telt die uiteraard net zoals dat het geval was met hetzelfde systeem in Rusland, niets liever willen dan oligarchje spelen.