In der deutschen bzw. niederländischen Ubersetzung des oben erwähnten Erlasses, der im Belgischen Staatsblatt vom 7. August 2013 auf Seite 49270 bzw. 49272 veröffentlicht wurde, erhält Artikel 2 folgenden Wortlaut:
In de Duitse en Nederlandse vertaling van bovenvermeld besluit, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 7 augustus 2013, op blz. 49270 en 49272, dient artikel 2 te worden gelezen als volgt :