Vertaling van "bush-doktrin " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe Doktrin
Werkgroep Doctrine

Monro-Kellie-Doktrin
wet van Monro-Kellie

politische Ideologie [ politische Auffassung | politische Doktrin | politische Lehre ]
politieke ideologie [ politieke doctrine | politieke leer ]

bush sickness | coast disease | lake shore disease | salt sick disease
bush sickness

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sarah Palin wurde kritisiert, weil sie nicht wusste, was die Bush-Doktrin war, aber ich frage mich, ob den Abgeordneten klar war, dass wir gerade für die Bush-Doktrin gestimmt haben.
Sarah Palin kreeg kritiek omdat ze niet wist wat de Bush-doctrine was, maar ik vraag me af of leden van dit Parlement wel hebben begrepen dat we zojuist voor de Bush-doctrine gestemd hebben.

Dies ist die Bush-Doktrin. Möglicherweise haben die anderen Abgeordneten dies nicht als Bush-Doktrin wiedererkannt, die uns in den Irak geführt hat, es ist aber so.
Dat is gewoon de Bush-doctrine; misschien hebben de anderen in dit Huis dit niet als de Bush-doctrine –waardoor we in Irak terechtgekomen zijn – herkend, maar het is het wel.

Die Bush-Doktrin vom Präventivkrieg hat sich tragischerweise als falsch und als untauglich erwiesen, den Terrorismus zu bekämpfen, der sich sogar gerade in den Kriegsgebieten weiter ausgebreitet hat.
Op tragische wijze is aangetoond hoe verkeerd de Bush-doctrine van de preventieve oorlog is en hoe weinig deze uithaalt als het erom gaat het terrorisme in te dammen.