Vertaling van "brüssel paraphierten abkommens " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Brüsseler Zollwert-Abkommen
waardedefinitie van Brussel

Abkommen über den Zollwert der Waren | Brüsseler Abkommen
Verdrag nopens de waarde van goederen in douanezaken | Verdrag van Brussel

Abkommen über das Zolltarifschema für die Einreihung der Waren in die Zolltarife | Abkommen von Brüssel
Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat nahm einen Beschluss über die Unterzeichnung und die vorläufige Anwendung des am 3. Dezember 2001 in Brüssel paraphierten Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Laos über den Handel mit Textilwaren an (Dok. 15378/01).
De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van de op 3 december 2001 te Brussel geparafeerde overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Democratische Volksrepubliek Laos inzake de handel in textielproducten (Doc. 15378/01).

Der Rat nahm einen Beschluss über die Unterzeichnung und die vorläufige Anwendung des am 8. November 2000 in Brüssel paraphierten Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Kroatien über den Handel mit Textilwaren an.
De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van de op 8 november laatstleden in Brussel geparafeerde overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de EG en de Republiek Kroatië.

Der Rat hat einen Beschluß über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die vorläufige Anwendung des am 20. Juni 1996 in Brüssel paraphierten Abkommens über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Mauretanien angenommen.
De Raad nam een besluit aan betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van de op 20 juni 1996 in Brussel geparafeerde overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij.

Der Rat erklärte sich einverstanden mit der Unterzeichnung und vorläufigen Anwendung des am 24. November 2000 in Brüssel paraphierten Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Bosnien und Herzegowina über den Handel mit Textilwaren.
De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van de op 24 november 2000 in Brussel geparafeerde overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina.