Vertaling van "brüssel geführten zweiten gespräch " (Duits → Nederlands) :

Beim Brüsseler Job Day waren 95 % der Arbeitgeber äußerst zufrieden mit der Qualität der Bewerber, mit denen sie gesprochen hatten, und die meisten von ihnen werden durchschnittlich 40 % der Bewerber zu einem zweiten Gespräch einladen.“
Bij de banendag in Brussel was 95% van de werkgevers buitengewoon tevreden over de kwaliteit van de kandidaten die zij ontmoetten. De meesten van hen zullen gemiddeld 40% van de kandidaten oproepen voor een tweede interview".

Zweitens: Was können Sie zur Querachse von Brüssel über Luxemburg nach Straßburg sagen, die auch im Gespräch ist?
Ten tweede: wat kunt u zeggen over de verbindingsas Brussel-Luxemburg-Straatsburg waarover ook wordt gepraat?

Bei dem am 15. November 1999 in Brüssel geführten zweiten Gespräch zwischen Byrne, Brown und Glavany äußerten die Teilnehmer die Überzeugung, daß innerhalb von wenigen Tagen eine Lösung erreicht werden könnte.
Na een tweede bijeenkomst van de heren Byrne, Brown en Glavany in Brussel gisteren (15 november) zag het ernaar uit dat in de komende dagen een oplossing zou kunnen worden gevonden.