Traduction de «bränden in textilunternehmen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sicherheitsfonds für die Verhütung und Bekämpfung von Bränden und Explosionen
veiligheidsfonds voor preventie en bestrijding tegen brand en ontploffing

Klassifizierung von Bränden
classificatie van branden

Branden | Getreidebranden
brand | brandziekte

Bränden auf der Bühne vorbeugen
brand voorkomen bij optredens | brandpreventie uitvoeren bij optredens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

R. in der Erwägung, dass die Arbeitsbedingungen, einschließlich der Sicherheits- und Gesundheitsstandards, und das Lohnniveau in der Baumwollproduktion und der Textil- und Bekleidungsfertigung, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern und den Entwicklungsländern, nach wie vor besorgniserregend sind; in der Erwägung, dass allein in Bangladesch seit 2006 470 Menschen bei Bränden in Textilunternehmen ums Leben gekommen sind;
R. overwegende dat de arbeidsvoorwaarden, waaronder de gezondheids- en veiligheidsnormen alsook het loonniveau, in de katoenproductie en de vervaardiging van textiel en kleding, met name in de MOL's en de ontwikkelingslanden, een punt van grote zorg blijven; overwegende dat er sinds 2006 alleen al in Bangladesh 470 mensen om het leven zijn gekomen bij branden in textielbedrijven;