Vertaling van "bortone in einigen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

führen zu einigen Resultaten auf dem Gebiete der gewerblichen Tätigkeit
strekken tot enige uitkomst op het gebied van de nijverheid

sich einigen
tot een minnelijke schikking komen

das Amt kann die Beteiligten ersuchen,sich zu einigen
het Bureau verzoekt partijen tot een minnelijke schikking te komen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (NL) Den Vorschlag der Kommission halte ich an sich für vernünftig, obwohl nach meinem Dafürhalten der ursprüngliche Bericht von Frau Bortone in einigen Bereichen sogar noch besser ist.
– Ik vind het voorstel van de Commissie op zich een goed voorstel. Het originele verslag van mevrouw Bortone voegt er zelfs wat mij betreft een aantal verbeteringen aan toe.