Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «bitte jeder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Frauenrechtskonvention | Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau | Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen | Vrouwenverdrag | CEDAW [Abbr.] | IVDV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fakultativprotokoll zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau | Fakultativprotokoll zur Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Metabolit | jeder im biol. Stoffwechsel umgesetzte Stoff

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

metaboliet | stofwisselprodukt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

zu jeder Tages- und Nachtzeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

op elk ogenblik van de dag of de nacht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

jeder für seinen Bereich

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ieder wat hem betreft

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

jeder

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Tastung jeder Sprechfunksendung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de verzending van radioberichten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wenn mehr als eine genetische Ressource oder verschiedenes sich auf genetische Ressourcen beziehendes traditionelles Wissen genutzt wurde, machen Sie bitte sachdienliche Angaben zu jeder genutzten genetischen Ressourcen oder jedem genutzten traditionellen Wissen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Indien het gebruik betrekking had op meer dan één genetische rijkdom of enige traditionele kennis met betrekking tot genetische rijkdommen, gelieve relevante informatie te verstrekken voor elke gebruikte genetische rijkdom of traditionele kennis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Patient kann seine Bitte zu jeder Zeit widerrufen (Artikel 3 § 4 Absatz 3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

De patiënt kan zijn verzoek te allen tijde herroepen (artikel 3, § 4, derde lid).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-05]

Wenn ja, bitte die territoriale Reichweite jeder einzelnen gemeldeten Vorschrift angeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

Zo ja, vermeld de territoriale reikwijdte van elk van de gerapporteerde bepalingen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-15]

1. Geben Sie bitte alle Informationen – soweit bekannt – zur Identität des bzw. der i) von der Ermittlung betroffenen natürlichen oder ii) juristischen Person(en) an (ist mehr als eine Person betroffen, machen Sie bitte diese Angaben zu jeder dieser Personen):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

1. Geef alle beschikbare informatie over de identiteit van i) de natuurlijke persoon of ii) de rechtspersoon die betrokken is bij de onderzoeksmaatregel (indien het meerdere personen betreft, gelieve voor elke persoon de informatie te verstrekken)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Jeder Änderungsvorschlag zu diesem Übereinkommen wird schriftlich an den Depositar übermittelt, zusammen mit der Bitte um die Einberufung einer Sitzung, auf der die Parteien über den Vorschlag beraten können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

2. Voorstellen tot wijziging van deze overeenkomst moeten schriftelijk bij de depositaris worden ingediend samen met een verzoek om een bijeenkomst van de partijen te organiseren met het oog op de bespreking van deze voorstellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Ich bitte also im eigenen Namen und im Namen aller anderen Kolleginnen und Kollegen um Folgendes: Jeder einzelne Vorwurf, der erhoben worden ist, möchte bitte von den zuständigen Dienststellen dieses Hauses, insbesondere dem Juristischen Dienst, dem Kollegium der Quästoren in enger Zusammenarbeit mit dem Rechnungshof und in Kooperation mit dem Europäischen Betrugsbekämpfungsamt OLAF überprüft werden. Jeder einzelne Vorwurf!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Ik doe dus namens mijzelf en namens alle andere collega’s het volgende verzoek: ik zou graag willen dat de verwijten één voor één werden onderzocht door de daartoe bevoegde diensten van het Parlement. Ik denk daarbij met name aan de juridische dienst en het college van quaestoren die nauw moeten samenwerken met de Rekenkamer en OLAF, het Europees Bureau voor fraudebestrijding. Ieder verwijt moet afzonderlijk worden onderzocht!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Der Patient kann seine Bitte zu jeder Zeit widerrufen; in diesem Fall wird das Dokument aus der medizinischen Akte herausgenommen und dem Patienten zurückgegeben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

De patiënt kan te allen tijde het verzoek herroepen, waarna het document uit het medisch dossier wordt gehaald en aan de patiënt wordt teruggegeven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-22]

Der Patient kann seine Bitte zu jeder Zeit widerrufen (Artikel 3 § 4 Absatz 3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

De patiënt kan te allen tijde het verzoek herroepen (artikel 3, § 4, derde lid).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-22]

Die Agentur wird vom Exekutivdirektor geleitet, der im Zusammenhang mit den in Artikel 2 genannten Aufgaben jeder Anweisung oder Bitte um Unterstützung der Kommission bzw. jeder Bitte um Unterstützung eines betroffenen Mitgliedstaates nachkommt .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Het agentschap wordt geleid door zijn uitvoerend directeur, die gevolg dient te geven aan alle instructies of verzoeken om bijstand die de Commissie of een betrokken lidstaat formuleert in verband met de in artikel 2 genoemde taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Der Verwaltungsausschuss ist verpflichtet, unter Androhung der in Artikel 8 vorgesehenen Massnahmen jeder Bitte um Information, die vom Begleitausschuss oder von dessen Mitgliedern stammt, nachzukommen, und ihnen einen freien Zugang zu jedem Ort und zu jedem Dokument in Zusammenhang mit der Tätigkeit der Wohnviertelregie zu garantieren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-08]

Op straffe van de in artikel 8 bedoelde maatregelen moet het beheerscomité verplicht ingaan op elke informatieaanvraag van het begeleidingscomité of zijn leden en hen vrije toegang verlenen tot alle plaatsen en stukken in verband met de activiteit van de sociale buurtregie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-04-08]

D'autres ont cherché : metabolit tastung jeder sprechfunksendung jeder für seinen bereich zu jeder und nachtzeit bitte jeder

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bitte jeder' ->

Date index: 2021-10-06