Traduction de «bislang lediglich paraphiert » (Allemand → Néerlandais) :

Auch die Türkei hat das Abkommen bislang lediglich paraphiert, denn die türkische Seite machte plötzlich die Unterzeichnung des Abkommens von der Ausarbeitung eines Fahrplans zur Visa-Liberalisierung seitens der Europäischen Union abhängig.
Ook Turkije heeft de overeenkomst tot dusverre alleen geparafeerd, want de Turkse zijde stelde plotseling als eis voor de ondertekening van de overeenkomst dat de Europese Unie een routekaart voor de visumliberalisering opstelt.

Die Unterzeichnung des Übereinkommens – das bislang lediglich paraphiert wurde – zählt zu unseren Prioritäten.
De ondertekening van deze overeenkomst – die tot op heden alleen nog maar is geparafeerd – is een van onze prioriteiten.