Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "bisherigen beratungen hatte " (Duits → Nederlands) :

Unter Berücksichtigung der Stellungnahme, die das Europäische Parlament am 11. Juli 2007 in erster Lesung abgegeben hat (Dok. 11646/07), und auf der Grundlage der bisherigen Beratungen hatte der portugiesische Vorsitz den Vorbereitungsgremien des Rates einen Kompromissvorschlag unterbreitet, der in verschiedenen Sitzungen geprüft worden war.

Rekening houdend met het advies dat het Europees Parlement op 11 juli 2007 in eerste lezing heeft uitgebracht (11646/07) en op basis van eerdere beraadslagingen, heeft het Portugese voorzitterschap aan de voorbereidende Raadsinstanties een compromisvoorstel voorgelegd, dat meermaals is besproken.


Der Rat hatte auf der Grundlage der bisherigen Beratungen des Ausschusses der Ständigen Vertreter (Dok. 14723/03) eine Orientierungsaussprache über die Fragen der Veterinärgebühren und der Strafen.

Op basis van de besprekingen die het Comité van permanente vertegenwoordigers tot dusver heeft gevoerd (doc. 14723/03), hield de Raad een oriënterend debat over de kwestie van de vergoedingen en de sancties.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bisherigen beratungen hatte' ->

Date index: 2024-07-14
w