Traduction de «bip wesentlich überschreiten » (Allemand → Néerlandais) :

in Polen 3,9 % des BIP, und die polnischen Behörden haben angekündigt, dass das Defizit 2009 die veranschlagten 4,6 % des BIP wesentlich überschreiten könnte.
in Polen 3,9% van het bbp, en de Poolse autoriteiten hebben aangekondigd dat het tekort de voorziene 4,6% van het bbp voor 2009 ruim zal overschrijden.

Es gibt zwei wesentliche Referenzwerte, deren Überschreiten ein Kriterium für die Einleitung eines Defizitverfahrens darstellen kann: den Referenzwert für das gesamtstaatliche Defizit (3 % des BIP) und den Referenzwert für die Bruttoverschuldung (60 % des BIP).
Er zijn twee belangrijke referentiewaarden, die bij overschrijding een criterium vormen op basis waarvan de inleiding van een BTP kan worden gerechtvaardigd: één voor het overheidstekort (3 % van het bbp) en één voor de bruto overheidsschuld (60 % van het bbp).