Traduction de «bildungswege sind zwei » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gegenseitige Verbindlichkeiten,die nach zwei verschiedenen Rechtsordnungen entstanden sind
verbintenissen die onder de werkingssfeer van twee verschillende wetgevingen zijn ontstaan

Synthese von Proteinen,die in zwei unterschiedlichen Gensätzen verschlüsselt sind
synthese van twee soorten eiwitten die genetisch verschillend zijn

diese Klagen sind binnen zwei Monaten zu erheben
dit beroep moet worden ingesteld binnen twee maanden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 8 - Umsetzung und Entwicklung des Katasters der Bildungswege und der postakademischen Bildungswege sind zwei Jahre nach dem Inkrafttreten dieses Zusammenarbeitsabkommens Gegenstand einer Bewertung.
Art. 8. De tenuitvoerbrenging en de ontwikkeling van het kadaster van onderwijs- en post-onderwijstrajecten worden twee jaar na de inwerkingtreding van dit samenwerkingsakkoord geëvalueerd.