Vertaling van "bezeichneten minister zwecks " (Duits → Nederlands) :

Art. 87 - Dem Generaldirektor oder einem von ihm zu diesem Zweck bezeichneten Bediensteten der Stufe A wird die Vollmacht erteilt, den Minister bei den gesetzlich vorgeschriebenen Untersuchungen zu vertreten.
Art. 87. De directeur-generaal of een daartoe door hem aangewezen personeelslid van niveau A krijgt delegatie voor de vertegenwoordiging van de minister bij de openbare onderzoeken die bij wet zijn voorgeschreven.

Art. 3. Die Akten für die in Artikel 2, 2°, 3°, 5°, 6° und 7° genannten Aufgabenbereiche werden durch den Generaldirektor der Regierung oder dem von der Regierung zu diesem Zweck bezeichneten Minister zwecks Beschlussfassung unterbreitet.
Art. 3. De dossiers betreffende de in artikel 2, 2°, 3°, 5°, 6° en 7°, bedoelde opdrachten worden door de directeur-generaal onderworpen aan de beslissing van de Regering of van de Minister die zij daartoe heeft gemachtigd.