Traduction de «bewertungsmethode erfüllung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bewertungsmethode
methode van waardering

einheitliche Bewertungsmethode
gemeenschappelijke wijze van waardebepaling

alternative Bewertungsmethode
alternatieve waarderingsmethode

Bewertungsmethode
waarderingsmethode

Verfahren zur Erfüllung der Vorschriften für Hubschrauberflüge durchführen
procedures opstarten om aan vluchteisen van helikopters te voldoen

Erfüllung der Anforderungen durch die Endprodukte sicherstellen
waarborgen dat het eindproduct aan de vereisten voldoet

Verfahren zur Erfüllung der Vorschriften für das Fliegen von Luftfahrzeugen mit einem Gewicht über 5700 kg durchführen
procedures opstarten om aan de eisen te voldoen om vliegtuigen van meer dan 5 700 kg te besturen

Periode der Aussetzung der Erfüllung des Arbeitsvertrags
periode van schorsing van de uitvoering van de arbeidsovereenkomst

Aussetzung der Erfüllung des Arbeitsvertrags
schorsing van de uitvoering van de arbeidsovereenkomst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. fordert die Institutionen der EU auf, der vertraglich verankerten Verpflichtung zur Gewährleistung eines hohen Niveaus des Verbraucherschutzes als notwendiger Vorbedingung für künftige neue oder geänderte Richtlinien nachzukommen, und fordert die Kommission auf, eine systematische Bewertungsmethode zur Erfüllung dieser Auflage zu entwickeln;
8. verzoekt de EU-Instellingen de in het Verdrag vastgelegde verplichting van een hoog niveau van consumentenbescherming als noodzakelijke voorwaarde voor komende, nieuwe of gewijzigde richtlijnen ten uitvoer te leggen en verzoekt de Commissie met het oog op deze eis een stelselmatige evaluatiemethode op te zetten;