Durch diese Änderung soll eine weniger negative Perspektive erreicht werden, in dem die bevorstehende Richtlinie erwähnt wird, die Bedingungen für die Einreise und Niederlassung von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer unselbstständigen oder selbstständigen Erwerbstätigkeit enthält.
Dit amendement wil een minder negatieve benadering bieden en verwijst naar de aanstaande richtlijn betreffende de toegangs- en verblijfsvoorwaarden voor onderdanen van derde landen met het oog op arbeid in loondienst en zelfstandige economische activiteiten.
