Traduction de «beurteilung darüber austauschen » (Allemand → Néerlandais) :

- sich in einer ersten Beurteilung darüber austauschen, inwieweit sich das Partnerland zu den Grundwerten der EU bekennt, um ein gemeinsames Konzept zu ermitteln;
- de initiële evaluatie van de inzet van het partnerland voor de fundamentele waarden van de EU delen met andere partners om een gemeenschappelijke aanpak tot stand te kunnen brengen;

Darüber hinaus sollten die EU-Mitgliedstaaten weltraumgestützte Erkenntnisse nicht nur für ESVP-Operationen sondern auch für eine eigenständige Beurteilung der Bedrohungslage bündeln und austauschen.
Voorts moeten de EU-lidstaten geospatiale inlichtingen samenbrengen en uitwisselen, niet alleen voor EVDB-operaties, maar ook voor autonome EU-risicobeoordeling.