Traduction de «beurteilung belastungsfähigkeit » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belastungsfähigkeit des Einstiegsschachts
toegestane belasting van de toegangschacht

Programm zur Überwachung und Beurteilung der Arktis | Programm zur Überwachung und Beurteilung des Zustands der Arktis | AMAP [Abbr.]
Arctic Monitoring and Assessment Programme | monitoring- en evaluatieprogramma voor het arctisch gebied | AMAP [Abbr.]

Beurteilung der Leistungen (Beurteilung der örtlichen Bediensteten)
Beoordelingsfiche (beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen)

Leitfaden für die Beurteilung des Selbständigkeitsgrades
handleiding voor de evaluatie van de graad van zelfredzaamheid

Beurteilung der Umweltfreundlichkeit
milieubeoordeling

Beurteilung der Sehorgane
evaluatie van het gezichtsvermogen

Beurteilung der Wachstumsraten
beoordeling van groei

Projektanalyse [ Beurteilung eines Projektes | Bewertung eines Projektes | Programmanalyse ]
projectevaluatie [ evaluatie van een programma | projectbeoordeling ]

Beurteilung der Datenqualität | Bewertung der Datenqualität
beoordeling van datakwaliteit | beoordeling van gegevenskwaliteit | beoordeling van kwaliteit van gegevens

psychiatrische Beurteilung eines Kindes durchführen
psychiatrische beoordeling van een kind uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. fordert die Kommission auf, nicht nur die Beurteilung der Belastungsfähigkeit verschiedener Ökosysteme und natürlicher Lebensräume durch den Tourismus zu fördern, sondern auch die Obergrenzen der Belastungsfähigkeit empfindlicher Landschaften zu ermitteln;
12. verzoekt de Commissie niet alleen de evaluatie van de draagkracht van de verschillende ecosystemen en habitats met betrekking tot toerisme te stimuleren, maar ook bovengrenzen van de draagkracht voor gevoelige gebieden vast te stellen;