Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beihilfe
Betriebsbeihilfe
Gewinnausgleich
Quersubventionen
Quersubventionierung

Vertaling van "betriebsbeihilfe einzustufen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Beihilfe | Betriebsbeihilfe

bedrijfssteun | steun voor de bedrijfsvoering


Betriebsbeihilfe | Gewinnausgleich | Quersubventionen (Pl.) | Quersubventionierung

kruissubsidie | kruissubsidiëring | winstafleiding | winstoverheveling


Betriebsbeihilfe

bedrijfssteun | steun voor de bedrijfsvoering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(49) Nach Ansicht der Kommission ist die Beihilfe nicht als Investitions-, sondern als Betriebsbeihilfe einzustufen.

(49) De Commissie meent dat de steun niet moet worden beschouwd als investerings- maar als exploitatiesteun.


Davon sind lediglich die nachstehenden drei Maßnahmen Beihilfen gleichzusetzen: 1. Die Regelung über Investitionsbeihilfen für das Handwerk wurde genehmigt, weil sie mit den Bestimmungen des Gemeinschaftsrahmens für Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen in Einklang steht. 2. Die Beihilferegelung zur Schaffung neuer Arbeitsplätze im verarbeitenden Gewerbe wurde, obwohl sie als Betriebsbeihilfe einzustufen ist, in Anbetracht der sozialen und wirtschaftlichen Lage Sardiniens (hohe Arbeitslosigkeit) gemäß Artikel 92 Absatz 3 Buchstabe a) für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt. 3. Die Beihilfe zur Anstellung von Lehrlingen in ...[+++]

Slechts drie maatregelen kunnen met steun worden gelijkgesteld : - een steunmaatregel ten behoeve van investeringen in de ambachtelijke sector. De investeringssteunregeling is goedgekeurd omdat de bepalingen ervan in overeenstemming zijn met de communautaire kaderregeling inzake steun voor het MKB; - een maatregel inzake werkgelegenheidssteun ten behoeve van industriële bedrijven die, hoewel hij kan worden gelijkgesteld met bedrijfssteun, toch is beschouwd als vallende onder de uitzondering van artikel 92, lid 3, sub a), vanwege de sociaal-economische situatie van Sardinië (hoog werkloosheidspercentage); - een steunregeling voor de aan ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : beihilfe     betriebsbeihilfe     gewinnausgleich     quersubventionen     quersubventionierung     betriebsbeihilfe einzustufen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betriebsbeihilfe einzustufen' ->

Date index: 2022-11-17
w