Vertaling van "beteuert – vertritt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aktienzertifikat | Zertifikat, das Aktien vertritt
certificaat van aandelen

Anteil, der nicht das Kapital vertritt
stuk dat geen deel uitmaakt van het kapitaal

Inhaberzertifikat,das ein Namenspapier vertritt
toondercertificaat van effect op naam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Aussprache zur Zukunft der Kohäsionspolitik stellt einen wichtigen Test für die praktische Anwendung eines grundlegenden Wertes dar, den die EU – wie sie beteuert – vertritt, nämlich Solidarität zur Erzielung von Chancengleichheit.
Dit debat over de toekomst van het cohesiebeleid is een belangrijke test voor de praktische toepassing van een van de fundamentele waarden die de EU beweert hoog te houden, namelijk solidariteit die gericht is op het creëren van gelijke kansen.