Da mehr Bestandserholungspläne erwartet werden und Sofortmaßnahmen für die Bestandserholung in der Ostsee festgelegt werden, fordert die Verfasserin die Kommission auf, in jeden dieser Pläne einen Absatz mit Finanzvorschriften aufzunehmen, die eine Entschädigungsregelung für die Verluste umfassen sollten, die der Bevölkerung an den Küsten infolge der vorgeschlagenen Maßnahmen zur Bestandserhaltung entstehen.
Aangezien er meer herstelplannen worden verwacht en gezien de vaststelling van noodherstelmaatregelen in de Baltische Zee, verzoekt de rapporteur de Commissie met klem in elk van deze plannen een laatste alinea op te nemen met daarin compensatieregelingen voor de verliezen die kustgemeenschappen lijden ten gevolg van de voorgestelde conserveringsmaatregelen.
