Vertaling van "beschwert haben dass unsere arbeit in bezug darauf langsam " (Duits → Nederlands) :

Obgleich sich einige beschwert haben, dass unsere Arbeit in Bezug darauf langsam ist, haben wir in der Tat eine enorme Menge Boden innerhalb einer sehr kurzen Zeit wettgemacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Hoewel ons werk op dit gebied volgens sommigen langzaam gaat, hebben we in wezen een heleboel bereikt in een zeer korte tijd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Ich möchte Herrn Cashman für die von ihm geleistete Arbeit danken, doch mit dem größten Respekt vor dieser Arbeit muss ich sagen, dass unsere Delegation in keiner Weise dem zustimmt, was in der Begründung zu lesen ist, denn obwohl der Entschließungsantrag keinen direkten Bezug auf die Autonome Gemeinschaft Valencia nimmt, haben Sie sich ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Ik ben de heer Cashman erkentelijk voor zijn werk, maar ik wil, met alle respect, duidelijk maken dat onze delegatie het ten stelligste oneens is met hetgeen is opgenomen in de toelichting. Hoewel de ontwerpresolutie geen enkele rechtstreekse verwijzing naar de Valenciaanse Gemeenschap bevat, hebt u gemeend dat met een steek onder water te moeten doen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Ich möchte Herrn Cashman für die von ihm geleistete Arbeit danken, doch mit dem größten Respekt vor dieser Arbeit muss ich sagen, dass unsere Delegation in keiner Weise dem zustimmt, was in der Begründung zu lesen ist, denn obwohl der Entschließungsantrag keinen direkten Bezug auf die Autonome Gemeinschaft Valencia nimmt, haben Sie sich ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Ik ben de heer Cashman erkentelijk voor zijn werk, maar ik wil, met alle respect, duidelijk maken dat onze delegatie het ten stelligste oneens is met hetgeen is opgenomen in de toelichting. Hoewel de ontwerpresolutie geen enkele rechtstreekse verwijzing naar de Valenciaanse Gemeenschap bevat, hebt u gemeend dat met een steek onder water te moeten doen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Anderen hebben gezocht naar : sich einige beschwert einige beschwert haben beschwert haben dass dass unsere dass unsere arbeit der tat eine arbeit in bezug bezug darauf bezug darauf langsam valencia nimmt haben ich sagen dass ihm geleistete arbeit keinen direkten bezug sich entschlossen darauf beschwert haben dass unsere arbeit in bezug darauf langsam

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beschwert haben dass unsere arbeit in bezug darauf langsam' ->

Date index: 2021-04-30