Traduction de «beschwerdeführung harmonisiert werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Rechtsvorschriften der einzelnen Mitgliedstaaten koennen harmonisiert werden
de wetgevingen van de verschillende Lid-Staten kunnen worden geharmoniseerd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zweitens würde das Verfahren der Beschwerdeführung harmonisiert werden. Drittens würden die Mitgliedstaaten verpflichtet, in mindestens 10 % der bei ihnen ansässigen Unternehmen die Arbeitnehmerunterlagen zu inspizieren.
Ten tweede wordt de procedure voor het indienen van klachten geharmoniseerd, en ten derde moet elke lidstaat het werknemersregister in 10 procent van alle geregistreerde bedrijven controleren.