ii) Entwicklungen zur Modernisierung und Ergänzung der Copernicus-Weltraumkomponente; darunter fallen auch Konzeption und Beschaffung neuer verstärkter Elemente der Weltrauminfrastruktur, einschließlich der Infrastruktur, die ab 2025 in Betrieb genommen werden soll;
ii) ontwikkelingen gericht op het moderniseren en aanvullen van de Copernicus-ruimtecomponent, met inbegrip van het ontwerp en de aankoop van nieuwe, verbeterde elementen van de ruimte-infrastructuur die na 2025 in gebruik zal worden genomen;