Traduction de «berichterstatter feststellt verfügen viele akp-länder » (Allemand → Néerlandais) :

Wie der Berichterstatter feststellt, verfügen viele AKP-Länder noch nicht über Systeme zur Einnahmenerfassung, um Zölle als Hauptfinanzierungsquelle des Staates abzulösen.
Zoals de rapporteur opmerkt, zijn veel ACS-landen er nog niet op ingesteld om in plaats van invoerrechten belastingen te innen als belangrijke inkomstenbron voor de overheid.

Viele AKP-Länder (ebenso wie einige Länder in Asien und Lateinamerika) verfügen über schwache interne Rechnungsprüfungs- und Finanzkontrollmechanismen, und schlechte Regierungsführung war häufig Anlass zu Kritik seitens des Europäischen Parlaments.
Veel ACS-landen hebben met een aantal Aziatische en Latijns-Amerikaanse landen gemeen dat hun interne audit- en financiële controlesystemen slecht functioneren en dat hun gebrekkige bestuursorganisatie al vaker door het Europees Parlement is bekritiseerd.